я хочу быть ангелом-хранителем и смотреть на всех сверху.....
....
he stars to hope, oh could it be
My only son returning to me
Oy-vey Hashem what have they done,
Shloimele! Shloimele you are my son.
это одна из прекрасных еврейских песен)
целиком я ее не буду писать, она длинная...но смысл расскажу)
она рассказывает о Шаббатнем чуде...
Однажды в шаббатнюю ночь 3-х летний мальчик наблюдал за огнем шаббатних свечей...и случайно обжег об нее руку..остался шрам на всю его жизнь..в пять лет его забрали в армию, а его родители остались молиться за него..его отец проповедовал учения Торы..и вот однажды его отправили в ссылку в Сибирь...но и там он продолжал преподавать..во льдах...в маленьком холодном домике...
однажды в ночь на субботу...( шаббат) пришел солдат..и хотел убить его...но когда он обнажил руку, старик увидел на его руке шрам от свечи...шрам, который он хранил в памяти всю свою жизнь...а вот последний абзац вы можете перевести сами)
he stars to hope, oh could it be
My only son returning to me
Oy-vey Hashem what have they done,
Shloimele! Shloimele you are my son.
это одна из прекрасных еврейских песен)
целиком я ее не буду писать, она длинная...но смысл расскажу)
она рассказывает о Шаббатнем чуде...
Однажды в шаббатнюю ночь 3-х летний мальчик наблюдал за огнем шаббатних свечей...и случайно обжег об нее руку..остался шрам на всю его жизнь..в пять лет его забрали в армию, а его родители остались молиться за него..его отец проповедовал учения Торы..и вот однажды его отправили в ссылку в Сибирь...но и там он продолжал преподавать..во льдах...в маленьком холодном домике...
однажды в ночь на субботу...( шаббат) пришел солдат..и хотел убить его...но когда он обнажил руку, старик увидел на его руке шрам от свечи...шрам, который он хранил в памяти всю свою жизнь...а вот последний абзац вы можете перевести сами)